The song "We Are All Wounded" aka “Kulluna Majarih” by the Syrian artist George Wassouf was released as part of the album “Zaman Al Ajayeb” in 2001.
Lyrics by Awad Badawi, composed and arranged by Amjad Al-Atafi, with production by Mazen Zouwaidi for Rotana.
It expresses shared human suffering, fear, disorientation, and the idea that people heal their own wounds by tending to others’.
Regarded as a classic in the “Sultan of Tarab” career and remains highly popular.
Release and Album:
The song was released on 28 June 2001 (some sources note May 2001) as the second track in the six-song album “Zaman Al Ajayeb”, which is the ninth album in George Wassouf’s discography.
Theme and Message:
It describes a harsh time that causes people to fear one another, leaves them lost and wandering, and portrays a world where every wounded soul heals another amid false hopes and tears.
NOTE: This is a dubbed cover using AI.
أغنية كلنا مجاريح للفنان السوري جورج وسوف، صدرت ضمن ألبوم زمن العجايب عام 2001.
كلمات: عوض بدوي، ألحان وتوزيع: أمجد العطافي (مع إنتاج مازن زوائدي لشركة روتانا).
الأغنية تعبر عن معاناة الحياة المشتركة، الخوف، الضياع، والجراح التي يداويها الإنسان بجراحه.
تُعد من الأعمال الكلاسيكية في مسيرة «سلطان الطرب» ولا تزال تحظى بشعبية كبيرة.
الإصدار والألبوم
صدرت الأغنية في 28 يونيو 2001 (بعض المصادر تشير إلى مايو 2001) كثاني أغنية في ألبوم «زمن العجايب» المكون من 6 أغانٍ، وهو الألبوم التاسع في مسيرة جورج وسوف.
الموضوع والرسالة
تتحدث عن زمن صعب يجعل الناس يخافون بعضهم، يعيشون تائهين، ويداوي كل جريح جريحاً آخر في عالم مليء بالأمل الكاذب والدموع.
هذه نسخة مدبلجة بواسطة الذكاء الاصطناعي بلحن وصوت مختلف
#جورج #وسوف #وسوفيات #كلنا #مجاريح #مدبلج
#georgewassouf #kulluna #majareeh #lyrics
#song #ai #tarab
